I've just realised there are problems when showing the plugin on a smartphone.
Here's the view from iPhone:
As you can see, it's not good at all to read. So I'd like to have the “pink tab” under “Late Milestones” instead of having it to the right. I guess that should fix it.
The same happens for the To-Do Lists.
Could anyone help me out?