Home Forums Theme Support Dokan translating issues

This topic is: not resolved

Tagged: 

This topic contains 36 replies, has 3 voices, and was last updated by  Martin 4 years, 2 months ago.

Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 37 total)
  • Author
    Posts
  • #39564

    Gregório Sordi
    Member
    Post count: 152

    hi. I translated all the lines in the POT file, but still, some things shows not translated in my site.

    here are the things:

    in orders listing:

    in state, it shows: processing, on-hold, cancelled… It is not translated.

    in product edit:

    “select product tags”.

    “SKU” (inside the box).

    in vartiations:

    “Add Variation, Link all variations, Default selections: No default Style”

    in order summary:

    Shows, Order#1231. Should trasnlate order.

    “Add note”

    “Choose a downloadable product”
    “Grant Access”

    #39565

    Gregório Sordi
    Member
    Post count: 152
    This reply has been marked as private.
    #39758

    Gregório Sordi
    Member
    Post count: 152

    3 days… still waiting for the reply.

    this is very important for me.

    #39793

    Nayem
    Moderator
    Post count: 6480

    Hello Sordi,

    I am really sorry for the delay. Some of the string which you have mentioned we did not put them in the file. Like as- on hold, processing and etc. I have already notified to our developer team about those string. We will update those string in our language file from our next release.

    Thank you 🙂

    #39842

    Gregório Sordi
    Member
    Post count: 152

    Any estimated time for the next release? I'm really being bothered by my sellers saying they don't know how to do something and it is just because that wasn't translated…

    #39843

    Gregório Sordi
    Member
    Post count: 152

    found another one. after clicking add images in product edit, “Add Images to Product Gallery” and the button “add to gallery”

    #39852

    Nayem
    Moderator
    Post count: 6480

    Hello Sordi,

    Can you please create a list which string are not working?. It will help us to add those string easily.

    Thank you 🙂

    #40946

    Gregório Sordi
    Member
    Post count: 152

    Hi. NONE of the strings i told here were changed in the recent dokan update. For me it's very important to have a tottaly translated site. It shows more credibility.

    Please give this more attention.

    thanks.

    #40998

    Nayem
    Moderator
    Post count: 6480

    Hello Sordi,

    I am really sorry about this delay. We are working on it. Within tomorrow i can provide you this fix.

    Thank you for having patience.

    #41040

    Gregório Sordi
    Member
    Post count: 152

    Thanks Nayem. I've found another one:

    $long_text = _n( __( ‘%s rating from %d review', ‘dokan' ), __( ‘%s rating from %d reviews', ‘dokan' ), $rating[‘count'], ‘dokan' );

    this line, in the wp_funtions.php, that is in the /dokan/includes folder.

    This string is not in the pot file.

    #41106

    Nayem
    Moderator
    Post count: 6480

    Hello Sordi,

    Please check your mail.

    Thanks.

    #41177

    Gregório Sordi
    Member
    Post count: 152

    Hi. Some things are fixed. Thanks. Here is a resume:

    in orders listing:

    in state, it shows: processing, on-hold, cancelled… It is not translated. NOT FIXED

    in product edit: “select product tags”. FIXED in product edit. But NOT FIXED in new-product/

    “SKU” (inside the box). FIXED

    in vartiations:

    “Add Variation, Link all variations, Default selections: No default Style” FIXED

    in order summary:

    Shows, Order#1231. Should trasnlate order. FIXED

    “Add note” FIXED

    $long_text = _n( __( ‘%s rating from %d review’, ‘dokan’ ), __( ‘%s rating from %d reviews’, ‘dokan’ ), $rating[‘count’], ‘dokan’ ); NOT FIXED

    And, i still found some not translated strings. Here is a list:

    “Product name” on /products.

    Image Upload:

    “Set featured image” and “Upload featured image” in product edit -> Upload a product cover image.

    Same thing for “Choose and image” “and “Set variation image”.

    And again, “Add Images to Product Gallery” and “Add to galery”.

    in procut listing: When hovering over the Type, shows “variable” or “simple”. Not translated.

    in edit product variation: “Variation price (required)” and “Cancel schedule”

    #41214

    Nayem
    Moderator
    Post count: 6480

    Hello Sordi,

    Thank you very much for pointing us those string. We will fix this very soon.

    Thanks.

    #42066

    Gregório Sordi
    Member
    Post count: 152

    i have found anothers.

    in product edit:
    In variations:
    “Before adding variations, add and save some attributes on the Attributes tab.”

    And the _e( ‘Enter a weight for this variation or leave blank to use the parent product weight.', ‘woocommerce (shouldn't it be Dokan?)' ); ?>
    In attributes

    “Option…”

    And if i click remove, it shows “Sure?”

    #42097

    Martin
    Participant
    Post count: 130

    Please don't forget this in the seller contact form on the store-page: This field is required.
    This was reportet long time a go in an other ticket.
    And please make the language file update available for every customer.
    Thanks!

Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 37 total)

The topic ‘translating issues’ is closed to new replies.