– We did not change anything for this feature. It is a default feature. After regenerating order sync table it will regenerate Dokan order table not WooCommerce. WooCommerce order will appear. Because if WooCommerce orders are not there then you will not be able to see your existing order.
– Thank you for this suggestion. I will notify to our developer team about this.