I updated to Buddypress 2.2.1 and now the problem came back.
Certain text is missing from the Activity Feed when someone becomes a new registered member.
EXAMPLE: Normally it would look like this when someone registers to my site for the first time.
“John Doe” became a registered member 1 day, 3 hours ago
Now it only says:
This part is missing: became a registered member 1 day, 3 hours ago
So the code you gave me (above) worked until i updated to Buddypress 2.2.1… any ideas?