Home Forums Plugin Support WP Project Manager – Free Translation not fully loaded

This topic is: not resolved

This topic contains 10 replies, has 2 voices, and was last updated by  Tareq Hasan 6 years, 2 months ago.

Viewing 11 posts - 1 through 11 (of 11 total)
  • Author
    Posts
  • #1145

    eskamedia
    Participant
    Post count: 1

    Hi, i've translated the plugin to Dutch language and put the files in the languages folder.

    It seems that only 75% is loaded but there are still bits that show the default language. I checked the PO file for errors or typos but found nothing.

     

    Any ideas?

    #1155

    eskamedia
    Participant
    Post count: 1

    Strings not loaded;

    To-do … completed by …
    commented on a
    Message
    created by
    Project details updated by
    marked un-done by
    Milestone … marked as complete by …
    Milestone … updated by …
    Milestone … added by …
    To-do … added on to-do list … by …

    Tabs in admin:
    Subtitle under “Project Activiteit” still says “Project Activity”

    Project Information (top right screen in admin);

    “Project Informatie

    2 messages, 1 to-do list, 5 to-dos, 10 comments, 2 files, 2 milestones ”

    Here's the Dutch translation file: http://www.megafileupload.com/en/file/396073/Dutch-NL-rar.html

    #1152

    Tareq Hasan
    Keymaster
    Post count: 2831

    Can you address which strings aren't translated? And please share your translation file.

    #1159

    eskamedia
    Participant
    Post count: 1

    It seems some of the strings appear in Dutch now (forgot that information is stored in the database with default language), but still not everything.

    #1177

    eskamedia
    Participant
    Post count: 1

    I found out that some files like activity.php has this; ‘Milestone “%s” added by %s ‘, ‘wedevs' instead of ‘Milestone “%s” added by %s ‘, ‘cpm'

    So the translation will not show, i think you should think of changing and checking that in a future release.

    #1178

    eskamedia
    Participant
    Post count: 1

    Some strings aren't even in the translation files like this one: ‘Add a comment…', ‘cpm'

    Is threre a way to add them?

    #1179

    Tareq Hasan
    Keymaster
    Post count: 2831

    Seems you are right, some strings had wedevs domain and some were not in the translation file. I have updated them in github, you can get updated one from there.

    #1181

    eskamedia
    Participant
    Post count: 1

    Great! that did it. I did find 1 string that's not translated. I don't know where it's located, i tried to look for it but i had no luck. It appears when you want to delete a project from the activity view.

    Are you sure to delete this project

    #1182

    Tareq Hasan
    Keymaster
    Post count: 2831

    Ah, that one was not under translation. Updated.

    #1183

    eskamedia
    Participant
    Post count: 1

    Thanks Tareq! Here are the updated Dutch language files: http://www.megafileupload.com/en/file/397187/Dutch-translation-CPM-rar.html

    #1185

    Tareq Hasan
    Keymaster
    Post count: 2831

    Cool! I've added you translation and pushed to github ๐Ÿ™‚

Viewing 11 posts - 1 through 11 (of 11 total)

The topic ‘Translation not fully loaded’ is closed to new replies.