Creating a project is very easy. Follow the quick video:
Go to wp-admin → project manager → projects → New Project
When creating the new project, you can add project categories, You can also add all the co-workers right from the modal window and if you check notify, they will receive email notifications.
Next stop, getting the project working properly and ensuring the co-workers permissions.